Why your marketing agency needs a flat organisational structure